The best thing about arriving at this house is that I had
indeed arrived. I was treated like royalty and introduced to
everyone in the extended family. The worst thing about this house was that I
had officially resigned all control over my own actions for the rest of the
evening and most of the next day. But
this is the way things go when you’re desperate to sleep anywhere after
contemplating curling up in a culvert a few hours earlier.Everyone was quick to introduce themselves to me and started
to swarm me when suddenly it was as though the seas parted and everyone cleared
way for the patriarch of the family, the grandfather, to greet and embrace me, and act as official interpreter.
“Aleksandr!” he exclaimed in perfect Russian. He was absolutely ecstatic to talk to someone
in Russian because it’s nice when all those years in school finally pay off,
you know? I certainly do. So he had been in the army and actually loved
the Russians. And why wouldn’t you? They are so cute and cuddly when you ignore
any of the political issues that exist between the Russian and Georgian
governments.
So we sat around in the main room of the house watching Georgian Idol while one woman cooked a
meal for about twenty people. I am not
even joking, there were twenty people crammed into this one room. We talked and laughed and toasted and drank
and the grandfather translated everything for me. During the toasts, which
lasted about 1-5 minutes per toast and consisted of a nonstop stream of Georgian,
the old man would turn to me and simply explain, “To our mothers” or “To old
friends” and then we would be expected to drink our entire glass from top to
bottom. As the night wore on and he got progressively crunk, he would slap my back, pinch my cheeks, smile widely and say, "Aleksandr! Sacha! Sachenka!!!!"
Dinner was greatest thing that has ever happened to me
before or since. It was pure joy. Perhaps I should explain the nature of the
village: they lived there three or four months out of the year because the rest
of the time it was snowed out. They
brought their cattle up to graze on the delicious grass that coated the hills
above the treeline. The men were engaged
in directing the grazing and driving the cattle, and the women passed the time
processing the milk into delicious dairy treats. I suppose they eventually sell this stuff in
the market but I can’t see how after the sheer quantity of food we ate.
Every single item on the table seemed to utilize fresh
cheese curds. Do you have any idea how
incredibly fortuitous it is to be served a meal in which this is the leading
theme? There was boiled pasta—with
cheese curds stirred in; there were French-fried potatoes—with a cheese curd
sauce poured on top so that it was both smooth and creamy but also had chunks
of cheese in it. Poutine 2.0. There were vegetables with cheese curds. Bread with curds. I honestly can’t even remember because it
was, to date, the best tasting food I have ever had. They apologized profusely for not having any
meat for me (the cattle slaughter would be the next day) but my Russian was at
a loss to explain that less in my belly merely meant room for more fresh cheese
curds.
After the women and children were allowed to descend on the table
(prompting an overly exuberant twinge of guilt in me as not only was I suddenly
made painfully aware of my pre-disposed position in this village, but doubly so
because I had done absolutely nothing to contribute to it or anything else) we
continued to polish off wine and cha-cha—a grappa of sorts if you don’t have a
Georgian friend who brings over a 2L Pepsi bottle full of it every night —before
suddenly and without warning several beds materialised and sleep was heavily
encouraged by the exhausted woman who was most likely tired of putting up with
our shenanigans.
No comments:
Post a Comment